Восточный базар переговоров.

Интересно, что в восточном базаре существует форма “подставного покупателя”: человек который совершает выгодную покупку прямо на глазах тех, кто колеблется, чтобы склонить их к сделке на условиях продавца. Всеми своими силами продавец показывает что у него уже есть клиенты и он совершает крайне выгодные сделки “и без тебя”, но “из уважения к тебе – я тебе тоже небольшую скидочку сделаю”, а так “не хочешь – не бери”. А еще, иранские торговцы обожают скандальных истеричных жен клиентов: это очень частый персонаж в иранской литературе и сказках – “бери скорее идиот, товар же заканчивается, опять как всегда останешься без ничего”, и пилит и орет и позорит мужа до тех пор пока он не купить в общем то дерьмовый товар, а продавец ее лишь поощряет и отпускает метафоры типа “умная женщина”, “вот послушай хотя бы ее – достойная женщина плохого не посоветует”. Правда в литературе потом все кончается тем, что муж приходит домой и уже тут обнаруживается что покупка – полное безобразие и тут жена выдает ему – “это был твой выбор. Я всего лишь слабая женщина, разве я могу принимать решения? Власть в твоих руках”. Роль подставного покупателя в переговорах Ирана с Трампом прекрасно играет Европа, а роль истеричной дурной жены, желающей страстно позора мужа – американские демократы. Перед нами разворачивается очередное иранское национальное литературное произведение. Однако Трамп почему-то не хочет играть роль глупого мужа и делать заведомо невыгодную покупку. Он отпускает пару пощечин впавшей в истерику жене, парой слов разоблачает и осыпает руганью подставных покупателей (Мерцу: он не понимает вообще о чем говорит, лучше своим домом занимался бы, где у него все не в порядке) и говорит о торговце: эта сделка не имеет шансов, хотя товар я все же посмотрю. Трамп прекрасно тянет время, которое работает на него и не склонен покупать “плохой товар” – довольно самонадеянно было бы со стороны Ирана верить. что бизнесмен станет вести себя как глупый мещанин. https://www.newsru.co.il/world/3may2026/trump_iran_103.html (Соломоин Манн)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *